Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prelepe ste mi.
you guys are so beautiful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prelepe.
beautiful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- prelepe ste, cure.
- you're beautiful, girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prelepe su.
- they're beautiful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
da, prelepe.
yes, beautiful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-prelepe su.
-they're so pretty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima prelepe oči.
he's got beautiful eyes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o, prelepe su.
oh, these are beautiful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prelepe devojčice.
- you beautiful girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, prelepe su.
you've got a lovely handful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dom prelepe kathleen.
kathleen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ove šake, prelepe šake.
these hands, these beautiful hands.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wow! prelepe menđuše!
what a beautiful earring!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pronalazim prelepe stvari.
i'm finding wonderful things.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prelepe, krvavo crvene.
beautiful, blood red.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prelepe su. kakve su?
what are they?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, jer ste obe bile prelepe.
yeah, 'cause you were both beautiful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posvetili ste joj prelepe pesme.
you've written her beautiful poems.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigurno ste prelepe, ali ne mogu ostati.
- stay here with us. o sovereigns of silkiness, i am sure you are beautiful... but for me there is no staying.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: