Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali sobe sa kupatilom nisu u elitnom delu.
but a room with a bath cannot be up in the tower...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a zašto bih ja želeo da budem u elitnom delu?
well, what do i want to be in the tower for?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ali, sa vama, ovde, imaću opravdano svetlo, ovde u elitnom delu.
i'm so sorry. but with you here, anyway i have some legitimate lights in my towers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zivite u luksuznom stanu , u elitnom delu grada, je li tako? da , tako je.
you live in a good area, nice building, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao je da su svetla u elitnom delu lažna i ako dođem da živim ovde biće sve u redu ili nešto tako.
he said the lights in his tower were illegal and if i came and lived here it would be all right or something or other.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napad se dogodio u sredu dok su dvojica diplomata, zamenik ambasadora branimir lončar i prvi sekretar branko herceg, bili su parkirani u elitnom delu beograda.
the attack took place wednesday while the two diplomats, deputy ambassador branimir loncar and first secretary branko herceg, were parked in an upscale belgrade neighbourhood.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: