Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u pustinji.
in the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
... u pustinji.
in an arid wasteland.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u pustinji.
where is he? - out in the desert, i guess.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne u pustinji.
i don't want to die in the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, u pustinji.
the desert, yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- deni u pustinji.
- dhani in the desert. that's all.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, u pustinji.
- yeah, in the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naročito u pustinji
especially in the desert
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila sam u pustinji.
- i went to the white desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cesta u pustinji?
a road in a desert?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puževi u pustinji?
-there's a snail in the desert?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gde je? -u pustinji...
-she's out in the desert...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u pustinji? - tako je.
- out in the desert?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gleda prema pustinji.
faces the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, u ukletoj pustinji.
yes, the abominable sands.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u pustinji, s kosom!
in the desert... with your hair...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- malo dalje, u pustinji.
- a little 'more in ia, in the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobre osobine u pustinji.
good qualities in the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Žive u komuni, u pustinji.
they've got a commune in the desert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
" nasukani kitovi u pustinji. "
"whales beach themselves in the outback.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting