Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malo radijacije.
that's just low level radiation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nivo radijacije?
- radiation levels?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zbog radijacije.
radiation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nivo radijacije?
- radiation level?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elektromagnetne radijacije.
of electromagnetic radiation
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li radijacije?
- is there any radiation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izvor radijacije.
sources of radiation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- razina radijacije?
- radiation levels?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima tragova radijacije.
we picked up trace radiation signatures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a eliminacija radijacije?
and eliminating radiation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zaštita od radijacije.
radiation shielding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
detektor nivoa radijacije.
- detects radiation levels.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li curenja radijacije?
any radiation leakage?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- generator teraherc radijacije.
what is it? a terahertz radiation generator.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beležimo visok nivo radijacije.
picking up high levels of radiation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koliki nivo radijacije emituje?
how much radiation is it emitting?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nisam zabrinut zbog radijacije.
it's not the radiation i'm concerned about.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- možda zbog sunca, radijacije.
- maybe it was the sun, radiation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dostigle ste dozvoljeni nivo radijacije.
you've reached your radiation dose limit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li neuobičajenih tragova radijacije?
any unusual radiation signatures?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: