MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rajko ( Serbian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

Rajko!

English

Rajko!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Rajko:

English

Tirke, come here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ludi Rajko?

English

Enough out of you, Winston!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Šta ti je, Rajko?

English

Rajko, what's the matter?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

(Rajko Pevac peva) "Celo selo na nogama, samo moja Smiljka spava.

English

The whole village is weeping Only my Smilja's sleeping

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

(Rajko Pevac peva) "Neka spava, neka spava... ###'

English

Let her sleep Let her sleep

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

(Rajko Pevac) Jel' zna ovaj što je pis'o na šta liči popina žena?

English

This guy obviously doesn't know how ugly the priest's wife is.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

(Rajko Pevac) Što je tužno kad mator čovek poludi...

English

At least when I screwed around, I did it with style.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Dobro, neću ja u rat, Rajko. 'Oćeš u rat, nego šta.

English

It's war alright.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-Čekaj, rajko, ostavi mi radio!

English

- Wait, Rajko, leave me the radio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A ni ti, Rajko, ne ode na utakmicu da gledaš mog Aleksandra?

English

Rajko, you didn't go to the match, to watch my son play?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Dođi Rajko do moje kuće.

English

Rajko, drop by my place sometime.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Evo leda, gazda Rajko, evo leda.

English

Here's some ice, master Rajko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Gazda Rajko je bio, što se ono kaže, dobar čovek na dobrom glasu.

English

Master Rajko was a good man with a good reputation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Gazda Rajko mi piše ljubavno pismo?

English

- Rajko is sending me a love letter?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Gos'n Rajko, čuvao sam vam mesto.

English

Rajko, I've been keeping a seat for you. - Thank you.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ili što bi gazda Rajko rekao...

English

Or, as master Rajko would put it...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Išao je Rajko kad je trebalo i protiv cara.

English

Rajko used to go against the emperor, too.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Muštuluk Rajko, stigli gosti!

English

Rajko, your guest is here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Pa neće mi dati Rajko.

English

- Rajko won't let me. - Rajko?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:virtual (English>Tagalog) | kekde ko kya kahte hai (Hindi>English) | float like a butterfly, sting like a bee (English>Hindi) | lakosainak (Hungarian>Wolof) | sukha pad jana ko english me kya kehte hai (Hindi>English) | razlikujete (Serbian>English) | ok lang ikaw (Tagalog>English) | xc x x x bp hd video (Hindi>English) | مقاطع جنس نيإك (Arabic>English) | cenu (Slovak>Finnish) | nawalan ng pag-asa in english (Tagalog>English) | funktionelt (Danish>French) | i love you ka matlab kya ha (English>Hindi) | 11 hajar ko english me kya bolte h (Hindi>English) | sunny leone ki bf (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK