Results for realni rast bdp translation from Serbian to English

rast bdp je veliki.
- gdp growth is strong.

rast bdp u turskoj potpuno je prevazišao prognoze.
gdp growth in turkey blew forecasts out of the water.

prema njegovim rečima, realni rast biće vidljiv kada se unapredi životni standard.
according to him, real growth will be seen when living standards improve.

poljska je bila jedina zemlja u toj grupi koja je iskusila pozitivan realni rast bdp-a u 2009. godini.
poland was the only country in the group to experience positive real gdp growth in 2009.

rast bdp-a je godinama iznosio 0,20 odsto godišnje.
for years, gdp growth was at 0.20 per cent annually.

rast bdp-a je uglavnom podstaknut snažnim stranim investicijama.
gdp growth has been driven mainly by strong foreign investments.

rast bdp-a projektovan je na 4 odsto, dodao je on.
gdp growth is pegged at 4 per cent, he said.

mmf: albanija će imati minimalni rast bdp-a u 2009. godini
imf: albania to see minimal gdp growth in 2009

vlada predviđa jak rast bdp-a ove godine. [geti imidžis]
the government is predicting solid gdp growth this year. [getty images]

međutim, naglasio je zogaj, kada se uzme u obzir visoka inflacija, realni rast zarada nije imao efekta na kosovu.
however, zogaj stressed, that when considering the high inflation, real wage growth had no effect in kosovo.

narodna banka makedonije procenjuje ukupan rast bdp na 3,5 odsto u 2011. godini.
national bank of macedonia estimates an overall gdp growth of 3.5% in 2011.

hrvatski bdp zabeležio je prošle godine realni rast od 5,2 %, sa skokom investicija od 11 % i solidnom potrošačkom traznjom.
croatia's gdp saw a real growth of 5.2 per cent last year, with an 11 per cent investment hike and solid consumer demand.

rumunski godišnji rast bdp procenjen je na 7 odsto, a bugarski na 6 odsto, kao i rast Češke republike.
romania's annual gdp growth was forecast at 7.0% and bulgaria's at 6.0%, the same as that of the czech republic.

mmf je objavio izveštaj o stanju srpske ekonomije, zaključujući da se ne može očekivati rast bdp-a pre 2012. godine.
the imf unveils a report on the state of the serbian economy, concluding the gdp is not expected to grow before 2012.

procenjuje se da će rast bdp-a biti 6,5 odsto, što je povećanje od 2 odsto u odnosu na prošlu godinu.
the gdp growth is estimated to be 6.5%, an increase of 2% year-on-year.

albanija je u 2007. godini ostvarila rast bdp od 6 odsto, prema podacima zavoda za statistiku, javne ustanove koja obrađuje statističke podatke u zemlji.
albania achieved a gdp growth of 6% in 2007, according to the institute of statistics, which is a public institution that processes statistical data in the country.

imajući u vidu da su rast bdp i industrijske proizvodnje značajno usporeni, jedno pitanje vapi za odgovorom: da li su takvi spoljni deficiti održivi?
given that gdp and industrial output growth have slowed significantly, a question is calling out for an answer: are such external deficits sustainable?

pod sloganom "3x7", platforma obećava rast bdp od 7 odsto, stopu nezaposlenosti od 7 odsto i implementaciju sedam značajnih projekata.
featuring the slogan "3x7", it promises 7% gdp growth, a 7% unemployment rate and implementation of seven major projects.

i pored donekle usporenog rasta, druga najveća ekonomija na svetu predviđa rast bdp-a od 7,5 odsto 2012, što je daleko više od evropskih tržišta.
despite some slowing, the world's second-largest economy is projecting a 7.5% gdp growth in 2012, dwarfing the performance of european markets.

"projektovano je da se snažan rast bdp-a, u skladu sa trendovima rasta pre početka krize, nastavi tek u 2012. godini."
"robust gdp growth in line with pre-crisis trend growth is projected to resume only in 2012."