Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabotiraju te.
- what are you talking about?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kapamece nas sabotiraju.
cappamezza sabotage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pojedinci sabotiraju radove.
enlisted prisoners sabotaged the work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sabotiraju, potući ćemo ih.
if they are, we defeat them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
azijci sabotiraju ekonomiju ugande.
the asians are sabotaging the economy of uganda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto me moja djeca sabotiraju?
why are my own children sabotaging me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisu mogli da sabotiraju padobran.
no, the yugoslavs didn't slice hoffman's chute line.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sindikati koji sabotiraju naše štrajkove.
those unions who sabotage our strikes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došli su ovde da sabotiraju naš projekat.
they have come here to sabotage our project.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prokleti komunisti bi da sabotiraju trening!
you bloody communist, trying to sabotage our training!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šaljete špijune da sabotiraju ostatak sveta.
you send spies to sabotage the rest of the world.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Činili su sve da me, sabotiraju, ali zbog vas...
they did everything to sabotage me, but because of you...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
namamili su nas ovamo da sabotiraju naš zadatak!
they lured us down here so they could sabotage our mission.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kladim se da bi bilo lako da se sabotiraju ona kola.
you know, i bet you it'd be real easy to sabotage one of those cars.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda prodavci to namerno sabotiraju kako bi snizili cenu.
maybe the sellers are sabotaging it to drive down the price.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
misliš li da naftne kompanije sabotiraju naš napredak tamo?
you think the oil companies sabotage our progress there?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nialini ljudi ne sabotiraju moju... otići ćemo s njima.
if neeyala's people aren't sabotaging moya... we'll go with them.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali otisli su u laboratoriju, i pokusace da sabotiraju analizu krvi!
but they have gone to the lab, and they will try to stop that blood test!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušali su da sabotiraju naše životne sisteme sa teta radijacijom niske frekvencije.
they tried to sabotage our life-support systems with low-frequency theta radiation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni tvrde da anarhisti sabotiraju ratne napore mešajući se u poslove vlade.
they say the anarchists are sabotaging the war effort by interfering with government business.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: