Results for se smoriti translation from Serbian to English

ne mozes se smoriti..
you can't be bothered..

se
- me!

se.
back.

se!
you!

-**** se.
- [bleep] you.

- ... se.
- yourself.

yebi se
phone

ubij se.
kill yourself.

ubij se!
... and this. get kicked...

- ubij se.
- all right, kill yourself.

smeskajuci se
brandy ca

bojiš se.
oh, man. you're afraid.

pitam se?
i wonder?

- tušira se.
- taking a shower.

znaš da se ovde nikad ne bih mogao smoriti.
you know i'm never bored here. now gimme something.

kako bi se ikada mogao smoriti da slušam o tebi, ćale?
how could i ever get tired of hearing about you, dad?

ili ćeš me smoriti do smrti pričajući?
or talk me to death?

- vidiš koliko možemo smoriti sa brojevima.
- i have the beautiful little sticker.

niko me neće smoriti danas jer sam puna kao brod!
nobody gonna pinch me today, 'cause i got all this green.

predlažem da sačekamo dok se ne smiri situacija, oni će se smoriti i otići.
i say we just wait it out, they'll lose interest, and they'll go.