Results for sekulovskog translation from Serbian to English

prema rečima portparola armije makedonije, zorana sekulovskog, policija planira da preuzme obezbeđivanje čitave granice do 2005. godine.
according to macedonian army spokesman zoran sekulovski, police plan to secure the entire border by the end of 2005.

nekoliko balkanskih džez muzičara, uključujući tonija kitanovskog, teodosija spasova, vasila hadžimanova i aleksandra sekulovskog nastupiće na džez festivalu nišvil koji 18. marta počinje u univerzitetskoj dvorani u skoplju.
several balkan jazz musicians, including toni kitanovski, teodosij spasov, vasil haxhimanov and aleksandar sekulovsk, will be featured at the nishville jazz festival, which kicks off on 18 march at the universal hall in skopje.

prema rečima zorana sekulovskog, portparola armije makedonije, od jedinice za specijalne zadatke nastaće četiri odreda za specijalne zadatke, koji će postati operativni 1. januara 2006, kao i protivdiverzantski tim.
according to zoran sekulovski, a spokesman for the macedonian army, four special task detachments will be formed from the special task unit, becoming operational on 1 january 2006, as will an anti-diversion team.

okončanje sveukupne transformacije, imajući u vidu prekobrojno ljudstvo i veću zastupljenost članova etničkih zajednica, očekuje se krajem 2007. godine�, rekao je Đurovski. prema rečima zorana sekulovskog, portparola armije makedonije, od jedinice za specijalne zadatke nastaće četiri odreda za specijalne zadatke, koji će postati operativni 1. januara 2006, kao i protivdiverzantski tim.
the overall transformation, considering redundant manpower and greater representation of members of ethnic communities, is expected to be completed by the end of 2007, "gjurovski said. according to zoran sekulovski, a spokesman for the macedonian army, four special task detachments will be formed from the special task unit, becoming operational on 1 january 2006, as will an anti-diversion team.