Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- na severozapadu.
- northwest. it's out of your way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ide prema severozapadu.
heading northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam pokret na severozapadu.
right now she's probably trying to get as far away from ethan grant, the tosrona factory and us as possible. without her, the premonition can't play out the way he saw it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili jugozapadu, ili severozapadu?
or southwest and northwest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
najveće takmičenje na severozapadu.
biggest competition in the northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okreni ka severu-severozapadu.
steer nor'- nor'west!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dečji dom na severozapadu zemlje.
the west country children's home.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on duva od jugoistoka prema severozapadu.
it blows from southeast to northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tražićemo na severozapadu, preko hajvelda.
looking northwest, over the highveld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je 40 nautičkih milja ka severozapadu.
- around the cape? it's blowing 40 knots out of the northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krećemo prema sever-severozapadu kurs330.
heading out north-northwest 330.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stormcrovs, glava 26 stepeni severno severozapadu.
stormcrows, head 26 degrees north northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslednji put smo ga imali na pacifičkom severozapadu.
the last time we had it was in the pacific northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
navedi tri vrste drveta koje rastu na severozapadu.
name three deciduous trees indigenous to the northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noge su u pravcu jugoistoka, a glava ka severozapadu.
feet are pointing southeast,head facing northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bićeš jedan od najvećih distributera oružja na severozapadu.
you'll be one of the biggest distributors of weapons in the northwest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni rade od zapada prema severozapadu kroz sandtoun-winchester.
they're working west by northwest through sandtown-winchester.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pa, radili smo na severozapadu pacifika, canada, alaska.
we worked the pacific northwest, canada, alaska.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krenuli smo ka severozapadu. vrućina i vlaga postale su nesnosne.
as we headed northwest, the heat and humidity became unbearable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na pacifičkom severozapadu, svega šačica dinosaurusa patrolira sivom pustoši.
in the pacific northwest, just a handful of dinosaurs patrol the gray wasteland.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: