Results for skladistenje translation from Serbian to English

skladistenje robe pod nadzorom carine je ukinuto.
the warehousing of goods under customs supervision has been abolished.

posedujem i upravljam objektom za skladistenje izvan cranstona.
i own and manage a storage facility just outside of cranston.

novi kapaciteti za skladistenje bili bi u skladu sa standardima nato- a.
the new storage facilities would meet nato standards.

i taj ugovor... koliko odobrenog vremena za skladistenje u skladistu 14d?
and that particular contract... how long has the signatory leased space in storage unit 14d?

ponuda se očigledno odnosi na prelazak preko turske teritorije i tranzit i skladistenje opreme.
the offer apparently refers to the passage of troops and the transiting and storage of equipment.

programom se takođe predviđa izgradnja manjeg objekta u blizini za privremeno skladistenje koristenog nuklearnog goriva iz cernavode.
the programme also envisions construction of a smaller facility nearby for temporary storage of spent nuclear fuel from cernavoda.

njegova kompanija ist point holdings uključena je u vise privrednih grana -- proizvodnju, rudarstvo, trgovinu, skladistenje, transport, izgradnju i finansiranje.
his company, east point holdings, is engaged in assorted businesses -- production, mining, trade, storage, transport, construction and finance.

u studijama su analizirani monetarna politika i strategija deviznog kursa, evropska bezbednosna i odbrambena politika, migracija i imigracija, strukturni fondovi, akcioni plan za skladistenje industrijskog otpada i stepen harmonizacije između zakonodavstva rumunije i eu, kao i iskustva zemalja kandidata.
the studies analyse monetary policy and exchange rate strategies, european security and defence policies, migration and immigration, structural funds, the action plan for storage of industrial waste, and the degree of harmonisation between romanian and eu legislation, as well as the experiences of applicant countries.