Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-iz socijalističke partije.
- kicked out of what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ona je čian socijalističke partije!
- she's a member of the socialist party!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
od socijalističke partije, nema vajde.
the socialist party is useless.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ovde piše da si čian socijalističke partije.
but this says that you're a member of the socialist party.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daras, sekretar nacional socijalističke partije.
daras, secretary to the national socialist party.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uhrp je bila partner vladajuće socijalističke partije.
uhrp had been a partner of the ruling socialist party.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-gestikulira ljudima koji obavljajusvoje socijalističke dužnosti.
makes rude gestures at people doing their socialist duties.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste bili član nacional-socijalističke partije?
were you a member of the national socialist party?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bakunjin je hteo da se za socijalističke rezolucije glasa.
bakounin wanted the socialist resolutions to be voted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'Škola pomoćnika dželata socijalističke revolucionarne partije.'
"executioner's apprentice school of the revolutionary socialist party. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posvetio sam svoj život za bolju budućnost socijalističke poljske.
i have dedicated my life to the strengthening of socialist poland.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pljačka, otimanje socijalističke imovine, ubistva i drugo. "
robbery, larceny of socialist property, murder, and others:"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
danas, 7. novembra slavimo dan velike socijalističke revolucije!
today, november 7, we are celebrating the great socialist revolution!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imao sam aferu s njim ranije kada smo bili u ligi socijalističke omladine.
i had a fling with him back when we were in the socialist youth league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam znao da ću od svojih sinova slušati takve socijalističke gluposti.
i never thought i'd hear my own sons talking socialist nonsense.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"srdačno i bratski dočekali su ga prvi sekretar socijalističke partije nemačke
the first secretary of the german sup,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sovjetofili su izašli iz socijalističke partije i formirali su agkd, a prosovjeti apk.
the pro-soviets left the vpc and formed the mot...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kongresna hala nsdap-a (national socijalističke nemačke radničke partije)
congress hall of the nsdap (national socialist german workers party)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poslednjih godina postojanja socijalističke Čehoslovačke, vladala je tipična nestašica dobara u zemlji.
during the last years of socialist czechoslovakia, there was a typical lack of goods in the country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ilir Đoni, poslanik socijalističke partije, izjavio je da će predlog biti blokiran u parlamentu.
ilir gjoni, mp of the socialist party, said the proposal will be blocked in parliament.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: