Results for soping translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

soping

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

soping kolica.

English

shopping cart! shopping cart! shopping cart!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idem u soping ?

English

i'm eavesdropping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ili soping centrom?

English

by a shopping mall?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da idemo u soping.

English

wanted to do some shopping

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

igrica soping holicarke leto

English

shopping holicarke summer games

Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

isaac, hajmo u soping.

English

isaac, let's go shopping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi u soping i smesti se.

English

do some shopping and get settled in.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sta si radio, isao u soping?

English

what did you do, go shopping?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idem samo u mali soping sa rejom.

English

i'm just gonna do a little shopping with ray.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vodili su me u soping,kupili krpice.

English

took me to lewis's, bought me some threads.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pricaju o gradnji stanova i soping molova.

English

talking about putting up apartment buildings.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

krejg, proveri staricu, sa soping torbom!

English

craig, check out the elderly lady_bar_with the shopping bag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

videcemo se u 17h u blue water soping centru.

English

you meet me at 5 p.m. at the blue water shopping mall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u redu je,odvescu te u soping kada se vratimo.

English

it's okay. i'll take you shopping when we get back.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

treba mi takticki odred u galeriji soping centra.

English

i need a tactical squad to the galleria shopping centre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

isao sam u soping centar danas... i kupio sam nove cipele.

English

i went to the mall today, and i bought a pair of new shoes...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

necu da napustim svoje prijatelje, moju skolu, moj soping centar!

English

i'm not leaving my friends, my school, my mall!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

otvarao je restorane brze hrane.. ...ubrzo se preselio u soping centre,

English

starting with a few fast-food restaurants he soon moved on to shopping centers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onda dolaze tvoji autoputevi, soping-centri tvoja parking-mesta i prikladne radnje.

English

then come your highways, your shopping malls, your parking lots and your convenience stores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljubimac, visok i atletski napadac ce biti dogadjaj na potpisivanju knjige na turneji s pocetkom u galeriji soping centra 24 jula.

English

the beloved, tall and athletic midfielder will be doing a book signing tour in support of the tour beginning at the galleria shopping centre on the 24th of july.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,491,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK