Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za to sam specijalizovan.
i'm a specialist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
specijalizovan za sve specijalnosti.
specialized in all specialties.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-specijalizovan za bračne veze.
his specialty is relationship counseling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- specijalizovan posao, zar ne?
- specialised business, isn't it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
specijalizovan za sistemske analize.
specialized in systems analysis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
advokat specijalizovan za poreze?
a tax lawyer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muzej je specijalizovan za restauraciju.
the museum specializes in restoration.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako sam specijalizovan, bio bih ograničen.
if i specialised, i'd be limited.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta, ti si specijalizovan za porno?
- what, do you specialize in porn? - no, no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam specijalizovan za civilne slobode.
i specialize in civil liberties.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grad, specijalizovan za bolesne i poremećene.
a town that specializes in the sick and deranged.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bio je advokat specijalizovan za poreze.
- it was with a tax lawyer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odlaze u hotel specijalizovan za parove.
they stop at a shady motel...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
specijalizovan za štale, žitnice i staje.
specializing in stables, barns, and stalls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si specijalizovan za nešto mnogo bolje.
you require something more specialized.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lažov koji je specijalizovan za laži o usvajanju:
a liar who specializes in adoption lies:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bizitek je specijalizovan za podršku poslovnim sistemima.
bizitek specialises in business support systems.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam sociolog iz Čikaga, specijalizovan za nasilje.
i'm a sociologist at chicago, specializing in violence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cenim ponudu, simonsova, ali ovo je specijalizovan tim.
i appreciate the offer, agent simmons, but this is a specialized team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daje zadatke, specijalizovan za trazenje informacija i istrazivanje.
doles out assignments, specializes in reference and research.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: