Results for specijalnim translation from Serbian to English

u specijalnim prilikama.
on special occasions.

deca sa specijalnim moćima.
kids with special powers.

tako je, specijalnim vozom.
that was the end of the line for everybody who was on the train.

bili smo u specijalnim operacijama.
we both are. we were in special ops.

a nekim specijalnim pivom?
how about a fancy beer?

bio si u usa specijalnim jedinicama.
you were u. s. special forces.

da, spremljen sa specijalnim sastojkom.
yes, made with a special ingredient.

-Šta njega čini toliko specijalnim?
- what makes him so special?

bio sam ispitivač u specijalnim jedinicama.
i was an interrogator for the special forces.

da, i hranim ga specijalnim sisama.
yes, so i sort of feed him some special tits bits--

- nikko alexander sa specijalnim gostom.
- nikko alexander with special guest

-kao prvo, nije služio specijalnim snagama.
first of all, he wasn't exactly "special forces" material.

koliko iskustva imaš sa specijalnim zatvorenicima?
how much experience have you had with special-unit youth prisoners?

-specijalnim operacijama treba dobar tehničar.
special ops team could use a high-level tech.

ali se vraćamo sa našim specijalnim izdanjem:
but we'll be back with our special tribute:

"moram pričati sa ncis specijalnim agentom."
i must speak with an ncis special agent.

bio je poručnik u vijetnamu, u specijalnim jedinicama.
a lieutenant in vietnam, special forces. worked on the infamous phoenix programme.

klife? nema poseta specijalnim prijateljicama, u redu?
cliff, no visits with special friends, right?

bivša centralna policija, bivša u specijalnim jedinicama.
ex-central crime police, ex-special branch.

posebno s mojim specijalnim okolnostima. kakvim okolnostima?
especially with my extenuating circumstances.