Results for srce si translation from Serbian to English

srce si.
dear heart.

- srce si.
-you're such a giver.

-srce si!
thank you!

džek, srce si.
jack, you're a doll.

srce, gde si?
sweetheart, where are you?

draga, srce si.
honey, you're a doll.

srce si, charlotte!
you're all heart, charlotte!

"srce, otpuštena si.
"sweetheart, you're fired.

srce si mi slomio.
you break my heart.

baš si srce.
oh, you are a darling.

- hvala ti, srce si.
thank you, sweetheart.

kako si, srce?
hey, there, love cheeks. whoa, great outfits, girls.

baš ti hvala, srce si.
bye! thanks, mate.

- da, ali... srce si, hvala.
you're a sweetheart, thanks.

srce si joj slomio, majkl.
her heart´s broken, you know, michael.

u srce si mi zario bodež.
it's a dagger in my heart.

srce si mu slomila. -i ti isto.
yeah,you kind of tore his heart out.

ne verujem ti, ali srce si zbog toga.
- yeah. i don't believe you, but you're sweet for saying that.

baš kako srce si mi slomila tako puno puta
[ engine turns over, revs ] ¶ just how you broke my heart, oh, so many times ¶ [ radio clicks off ]

pravo si srce.
oh, you're a darling.