Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srecan rodjendan
- happy birthday- -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
srecan rodjendan.
- oh, hey, baby! - happy birthday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecan rodjendan!
bon anniversaire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- srecan rodjendan !
- you too. happy birthday. - all right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecan rodjendan tebi
- [ chattering ] - -- [ organ ]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecan rodjendan bako.
hey. happy birthday, grandma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, srecan rodjendan.
hey, happy birthday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecan rodjendan, vun!
happy birthday wun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay. srecan rodjendan.
- okay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"srecan rodjendan robi."
"happy birthday robby."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tessie srecan rodjendan.
happy birthday, tessie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecan rodjendan lilly!
happy birthday, lilly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- srecan rodjendan,klejtone.
- happy birthday, clayton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srecan rodjendan sve najbolje
pozdrav od mene i
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Želimo ti srecan rodjendan.
we wish you happy birthday!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Želimo vam srecan rodjendan!
we wish you happy birthday!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srecan rodjendan, draga lina!
happy birthday, dear lina
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srecan rodjendan, ms. bryant!
[all shouting] happy birthday, ms. bryant!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srecan rodjendan i sve najbolje
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srecan rodjendan, dragi robert
happy birthday, dear robert
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: