Results for srednji krupni plan translation from Serbian to English

krupni plan.
close up.

krupni plan!
a close-up.

biće krupni plan.
it'll be in close- up.

daj mi krupni plan.
give me a close-up.

- slavljenički krupni plan.
a celebration zoom. ok.

hoću krupni plan tog šlema.
i want a close-up of his helmet.

krupni plan, dobro pritegnuto.
big picture, tight ship.

jebeš moj krupni plan, crnjo.
fuck my close-up up, nigger.

ldemo na krupni plan, u redu?
he can still go?

dao joj je moj jebeni krupni plan.
he gave her my fucking close-up.

jesmo li spremni za krupni plan?
-are we ready for our close-up?

uvek ću biti spremna za moj krupni plan.
i am always ready for my close-up.

kada pokaže knjigu, daj mi krupni plan.
it produces anger, frustration, the strain of modern-day living... in a world that is moving too quickly.

u redu, lana. jesi li spremna za krupni plan?
all right, lana, you ready for your close-up?

sredinom scene idemo na krupni plan i rez!
we'll come into close-up half way through the scene.

dajte njihov krupni plan za vrijeme uvodnih scena.
zoom in on them during the intro.

u redu, g. kamermane, spremna sam za krupni plan!
all right, mr. cameraman, i'm ready for my close-up!

postoji stvar, bog nam pomogao, koja se zove krupni plan.
there is a thing, god help us, called a close-up.

kod snimanja spota, tonya je bila spremna za krupni plan.
at the video shoot, tonya was ready for her close-up.

krupni plan, da joj se vidi lice. dobra devojčica. strelka!
more precisely, this mother found it.