Results for strpljenjem translation from Serbian to English

strpljenjem...
with patience...

strpljenjem sve možeš.
you can do it easy.

ja to nazivam strpljenjem.
i call that patience.

kakav si sa strpljenjem?
how's your patience level? low.

"...sa strpljenjem i nadom.
"...with patience and hope.

sa strpljenjem pitam zašto?
if i maybe so patient as to ask why?

-vežbom, strpljenjem i fokusiranjem.
practice, patience, and focus.

ne igraj se mojim strpljenjem.
go. do not try my patience.

igraš se sa mojim strpljenjem!
you try my patience.

ne igraj se sa mojim strpljenjem.
not to string you two up. don't test my patience.

- sranje. naoružajte se strpljenjem tamo gore.
you'd better tell them to keep calm up there.

Čekaj i prati sa strpljenjem i poverenjem.
wait and watch with patience and trust.

slušao je svoje pacijente s pravim strpljenjem.
he listened to his patients with real patience.

ostavio sam ga u kancelariji, zajedno sa strpljenjem.
i left it back at the field office, along with my patience.

dao si mi kompliment sa svojom upornošću i strpljenjem.
you've complimented me with your persistence and patience.

na vezama se mora raditi, sa strpljenjem i razumjevanjem.
relationships take work. you need patience and understanding.

- sa strpljenjem, dragi kejsbi, kako sužnji moraju.
- with patience, good catesby, as prisoners must. - my lord.

-igraš se s mojim strpljenjem danas. dosta je.
seriously, alex, you are trying my patience today.

bolje da on bude kraci sa parama,nego ja sa strpljenjem.
better him short money than me short patience.

dona karmela, uvek sam govorio, žene kao vi osvajaju se strpljenjem.
donna carmela, i've always said it,.. women like you are won with patience.