Results for terati translation from Serbian to English

ali neću vas terati.
but i won't force you.

nemoj me terati!
please! . don't make me go!

- nemojte me terati.
- don't make me do this.

ne smeš terati mušteriju.
you can't ask a customer to leave.

rudi, nemoj me terati!
rudy, don't push me!

- bru, nemoj me terati!
- please, bru, don't make me!

nemoj me na to terati.
don't make me.

još ćemo se terati, džime.
we'll have them yet, jim.

- nemoj me terati na to.
don't make me.

-nemojte me terati unutra!
- don' ake me in!

ne smeš više terati te konje.
megan, you can't drive these horses anymore. you'll kill them.

moraš ga terati da promašuje!
you have to make him miss!

- terati ljude da ih poštuju.
- enforcing them.

- molim te, nemoj me terati.
- please don't make me.

ne možete više terati po starom.
you can't keep going the way you are.

nemoj me terati da te upucam!
you. hey... hey, don't make me shoot you!

- nemoj me terati da radim ovo.
- don't make me do this.

- nemoj me terati da ručam sama!
- don't make me have lunch on my own.

nećete me valjda terati da molim?
now you're not gonna make me beg, are you?