Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
još terorističkih napada
more terrorist attacks
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sumnja terorističkih aktivnosti.
- suspicion of terrorism.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kurdi na meti terorističkih grupa
terror groups target kurds
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
objašnjava manjak terorističkih aktivnosti.
explains a lack of chatter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pregledali smo poslednjih pet terorističkih napada.
we've taken another look at the five most recent terror incidents.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
omogućavanje i pomaganje terorističkih aktivnosti kod kuće.
aiding and abetting terrorist activities back home.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li zastupa velik broj terorističkih organizacija?
does he speak for a large number of terrorist organizations?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
manje terorističkih napada u svetu 2009. godine
us report notes decline in terrorist attacks worldwide
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
drugo, stalna opreznost zbog budućih terorističkih dela.
"second, constant vigilance against any further acts of terrorism.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
30 fijatovih radnika je zatvoreno zbog terorističkih napada.
30 fiat workers were jailed for terrorist offences.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je ubijanja civila, i ostalih terorističkih akata.
there have been bombs killing civilians and other acts of terrorism.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno, ne nama, već međunarodnoj mreži terorističkih organizacija.
well, not to us, of course, but to international terrorist networks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"da budemo pošteni, bih je izvor terorističkih pretnji.
"to be fair, bih is a source of terrorist threats.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako to znači razrešavanje terorističkih događaja usput, meni odgovara.
if that means solving a terrorism case along the way, i'm fine with that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Čija vozila su omiljene mete odmetnutih terorističkih auto bombi?"
which vehicles are the favorite targets of renegade terrorist car bombs?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iskoristit će te resurse za financiranje terorističkih napada protiv civila.
he's about to use those resources_bar_to fund terrorist strikes... against civilian populations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako produžite sa paketom anti terorističkih mera, nevini ljudi će patiti.
you slept with him! why don't you check the dates?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izložio je gomilu različitih scenarija sve u vezi terorističkih napada na vašington.
he laid out a bunch of different scenarios, all terror attacks on d.c.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
grčki zvaničnici saopštili su da se razmatraju svi potencijalni scenariji terorističkih napada.
greek officials say every scenario for a possible terrorist attack is being considered.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
@ideasug je rekao : društveni mediji postaju opasniji od terorističkih grupa
@ideasug said social media is becoming more dangerous than terrorist groups:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: