Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti si moj.
you're mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
ti si moj sve
english
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moj brat.
- you my brother.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moj medo!
you're my bear!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti si moj san.
julie is our dream.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti si moj šta?
- you're my what?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moj advokat.
you're my lawyer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moj gospodar?
and i'm your master. dug:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ti si moj kompić...
♪ you are my buddy... ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ti si moj problem!
hey, what's your problem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moj,ti si moj.
you're mine. you're mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i moja draga moj slatka žena.
and my sweet my sweet young bride.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si moj. ti si moj. ti si moj.
you're mine boy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: