Results for ti si prelepa translation from Serbian to English

ti si prelepa
you're beautiful.

ti si prelepa.
are you real.

ti si prelepa!
you are very beautiful

ti si prelepa žena
you are a really beautiful woman, under these clothes.

a ti si prelepa.
and you're gorgeous.

a ti si prelepa!
i'm a connoisseur of sweet nectars, a designer of rare threads and a judge of beautiful women. and you are beautiful, miss...?

-a ti si prelepa.
a breath of fresh air.

-oh, ti si prelepa.
- oh, you're beautiful.

alice ti si prelepa.
alice you're beautiful.

hvala. ti si prelepa.
you are the lovely one.

covece, ti si prelepa!
man, you're beautiful!

- mislim, ti si prelepa.
- i mean, you are beautiful.

"ti si prelepa princeza..."
"you're a beautiful princess"

[miranda,ti si prelepa.]
miranda, you're so beautiful.

tako si prelepa!
- you're so beautiful!

-bila si prelepa.
metamorphosis!

ti si prelepa devojka, rita.
you're a beautiful girl, rita.

ti si prelepa, znaš li to?
(sighs) you're beautiful, you know that?

- i ti si prelepa, naravno.
and you're stunning too, of course.

rekla sam: "ti si prelepa!"
'i said, "you're beautiful..."'