Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sva si smotana.
you're all mixed-up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako si smotana!
you're so uncool!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si
- you're...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
ti si...
you are.. .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 12
Quality:
ti si!
here she is.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti si.
- you did it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti si!
- oh ! you are!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si jedna smotana pijanica, zar ne?
well, you are an entangled inebriate, are you not?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: