Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treba da se...
it needs a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne treba da se...
you don't need to...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba da se pari?
-she's in heat, huh? -yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-treba da se gura.
- it needs a push.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba da se ispovediš.
you should go to confession, too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
treba da se protrese?
i have to shake it?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba da se okupam.
- l need to wash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba da se očiste!
-they need cleaning!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kim goo nam, lee hwa ja treba da uplati...
kim goo nam, lee hwa ja should be depositing..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a iznos je dao da se uplati u jednoj švajcarskoj banci.
he had the money transferred to a swiss bank account...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preostalih 93 odsto mora da se uplati kada se bugarska i rumunija pridruže evro zoni.
the remaining 93% must be submitted when bulgaria and romania join the euro zone.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: