Results for tudjina translation from Serbian to English

uzmi haljinu onome koji se podjemèi za tudjina, i uzmi zalog od njega za tudjinku.
take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.

od tudjina traži, ali šta bi imao u brata svog, ono neka mu oprosti ruka tvoja,
of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

samo onog postavi sebi za cara, kog izabere gospod bog tvoj; izmedju braæe svoje postavi cara sebi; a nemoj postaviti nad sobom èoveka tudjina, koji nije brat tvoj.
thou shalt in any wise set him king over thee, whom the lord thy god shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.