Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ugovor o radu.
employment contract.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ugovor o autorskom delu
copyright agreement
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hocu ugovor o alimentaciji.
i want a palimony agreement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokumenta, ugovor o radu.
papers, working contracts...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i ugovor o poverljivosti.
and the confidentiality agreement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugovor o poslovnoj saradnji
business cooperation agreement
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idem po ugovor o partnerstvu.
i'll get the partnership agreement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sastavili ste ugovor o tome?
so, you drew up a contract? you had an agreement in writing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ovo je ugovor o tajnosti.
there isn't one. it's a non-disclosure agreement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ugovor o zastupanju, možda.
- cient management papers, perhaps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i potpišete ugovor o poverljivosti.
plus you sign a confidentiality agreement
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ugovor o zakupu poslovnog prostora
business premises lease agreemen
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transferni ugovor... o robin industris
it's a pre-notarized transfer deed... of your controlling interest in robbin industries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brede, proveri ugovor o partnerstvu.
get her story. brad, check the partnership agreement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- deset godina ugovor o zakupu .
- ten-year lease agreement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
od kojih ozbiljnost ovisi o djelu i opći stav dana.
the severity of which depends upon the offense and the general attitude of the day.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: