Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umetničkog filma!
an art movie!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-umetničkog direktora?
-you mean an art director?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez umetničkog karaktera.
that's not the same thing as artistry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš, umetničkog filma.
you know, an art movie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- još umetničkog pribora?
- more art supplies?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, oko cene umetničkog dela.
no, i wanna haggle over the price of fine art.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da čujemo umetničkog direktora.
let's hear the art director.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dotacija umetničkog veća je odobrena.
brilliant! yes, wonderful.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
džejn Čajlds iz umetničkog odbora.
jane childs from the arts council.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez nekog umetničkog proserevanja, molim.
-no arty-farty fashion bullshit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde, onda. ti imaš umetničkog znanja.
it's the first thing the customer sees.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
budućnost hamburškog umetničkog pozorišta sam ja.
the future of hamburg art theater is me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pravljenje obojenog stakla, umetničkog stakla.
making stained glass, art glass.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
memorijalnog umetničkog centra u midlend sitiju.
memorial center for the arts in midland city.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, dobili smo stipendiju od umetničkog saveta.
oh yeah. we got an arts council grant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda je ovo početak novog umetničkog izraza.
i hate it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...navrati do umetničkog odeljenja, pa ćemo-- obriši.
...so stop by the art department, and i'll have the-- delete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je brošura umetničkog sajma i simpozijuma u montereju.
this is a brochure on an arts fair and sympo-see-um in monterrey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobrodošli u mali deo liberalnog umetničkog raja pod imenom hearst.
welcome to the little slice of liberal arts paradise known as hearst college.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koristio je vi-fi kod umetničkog kompleksa blizu govanusu.
it's a shared hotspot in an artists' complex near gowanus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: