Results for zahvaljivati translation from Serbian to English

- zahvaljivati?
- thank you?

nemojte zahvaljivati.
no thank you necessary.

nemoj mi zahvaljivati.
don't thank me.

- ne morate zahvaljivati.
- oh, no thanks required.

ne morate mi zahvaljivati.
no need to thank me, madam.

ah, nemoj se zahvaljivati..
oh, don't thank me...

- kasnije ćeš mi zahvaljivati.
you will thank me later.

ja bih trebala zahvaljivati tebi.
i should be thanking you.

dokad se moram zahvaljivati?
when do i get to stop thanking you?

- odmah mi počni zahvaljivati.
- start thanking me right now.

- ne, ne moraš mi zahvaljivati.
- no, don't thank me.

- ne, ne, nemojte nama zahvaljivati.
- no, no, don't thank us.

ne morate mi zahvaljivati, gdine.
no need to thank me, sir.

- ne, ne, nemoj mi zahvaljivati? .
-no, no, don't thank me.

- ne trebaš mi zahvaljivati, harry.
- no need to thank me, harry.

nemoj zahvaljivati meni, zahvali alahu.
don't thank me, thank allah.

ne mogu vjerovati. - ne morate zahvaljivati.
getting dropped off in the woods with no chance to prepare.