Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
...za zarobljavanje.
...for entrapment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čini za zarobljavanje.
boundary spell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je zarobljavanje!
this is entrapment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da izbegne zarobljavanje.
- survival. evading capture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ponovno zarobljavanje talina
recapture talyn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pripremi tim za zarobljavanje.
set your team up to contain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nepokretljivost, zarobljavanje, potezanje..
- lmmobilize, capture, drag... bingo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pogrešili ste, timu za zarobljavanje.
you are in error, capture team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šunjanje, prevaru, čak i zarobljavanje.
spies will use whatever they can to get behind enemy lines -- stealth, deception, and even capture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je "boca za zarobljavanje demona"
this is called a "demon capture bottle".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zarobljavanje glumčevog ega nije lak zadatak.
no, no, no. subduing an actor's ego is no easy task.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ako su i lagao samo ovo zarobljavanje.
'cause if you are and you lied just this is entrapment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jos jedna rijec za to je zarobljavanje .
- another word for it is entrapment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu, svi na pozicije za zarobljavanje zastava.
all right! everyone in position for capture the flag!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali mi ljudi imamo nešto što zovemo zarobljavanje.
but we humans have this thing called entrapment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogući depresivna orbitalna fraktura lošije rectus zarobljavanje.
possible depressed orbital fracture with inferior rectus entrapment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moguće je da su reagovali na zarobljavanje jednog od svojih.
it's possible they were reacting to the capture of one of their own.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu, on je naučnik koji je odgovoran za zarobljavanje zmije.
okay. he's a scientist that captured a snake.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ne želite da moj brod shvati moje zarobljavanje kao neprijateljski čin...
if you want my ship to consider capturing me...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možete da ostanete bez municije, ili možda samo izbegavate zarobljavanje.
you could have run out of ammunition, or maybe your just evading capture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: