Results for zavidjahu translation from Serbian to English

i zavidjahu mu braæa; ali otac njegov èuvaše ove reèi.
and his brethren envied him; but his father observed the saying.

i imaše ovaca i goveda i mnogo sluga; a filisteji mu zavidjahu,
for he had possession of flocks, and possessions of herds, and great store of servants: and the philistines envied him.

i starešine zavidjahu josifu, i prodadoše ga u misir; i bog beše s njim.
and the patriarchs, moved with envy, sold joseph into egypt: but god was with him,

uèinih ga lepog mnoštvom grana da mu zavidjahu sva drveta edemska što behu u vrtu božjem.
i have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of eden, that were in the garden of god, envied him.

ali tvrdovrati jevreji zavidjahu, i uzevši neke zle ljude od prostog naroda, i sabravši èetu, uzbuniše po gradu, i napadoše na kuæu jasonovu, i tražahu da ih izvedu pred narod.
but the jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of jason, and sought to bring them out to the people.