Results for dao translation from Serbian to Esperanto

sad razumeše da je sve što si mi dao od tebe.
nun ili scias, ke cxio ajn, kion vi donis al mi, estas de vi;

ti si dao zapovesti svoje, da se èuvaju dobro.
vi ordonis al ni, forte observi viajn legxojn.

da bi mu dao mir u zle dane, dok se iskopa jama bezbožniku.
por trankviligi lin en la malbonaj tagoj, gxis estos pretigita la foso por la malvirtulo.

pamtite uvek zavet njegov, reè koju je dao na hiljadu kolena.
memoru eterne lian interligon, la vorton, kiun li testamentis por mil generacioj,

on je darovao duši našoj život, i nije dao da poklizne noga naša.
li donis vivon al nia animo, kaj ne lasis falsxanceligxi nian piedon.

bog ti dao rose nebeske, i dobre zemlje i pšenice i vina izobila!
dio donu al vi roson cxielan kaj grason de la tero kaj multe da greno kaj mosto.

a meni si dao u srce radost veæu nego što je oni imaju, kad im rodi pšenica i vino.
vi metis gxojon en mian koron, pli ol dum ilia greno kaj ilia mosto plimultigxas.

dao si nas na podsmeh susedima našim, da nam se rugaju i sramote nas koji žive oko nas.
vi faris nin malestimatajxo por niaj najbaroj, mokatajxo kaj insultatajxo por niaj cxirkauxantoj;

ko mi je pre dao šta, da mu vratim? Šta je god pod svim nebom, moje je.
cxu vi povas trameti kanon tra gxia nazo kaj trapiki gxian vangon per pikilo?

nemojte zametati boja sa njima, jer vam neæu dati zemlje njihove ni stope, jer sam dao isavu goru sir u nasledstvo.
ne komencu batalon kontraux ili, cxar mi ne donos al vi el ilia lando ecx largxecon de plando; cxar al esav mi donis, kiel heredajxon, la monton seir.

ja sam naèinio zemlju i èoveka na njoj stvorio, ja sam razapeo nebesa svojim rukama, i svoj vojsci njihovoj dao zapovest.
mi faris la teron kaj kreis la homon sur gxi; mi per miaj manoj etendis la cxielon kaj arangxis cxiujn gxiajn apartenajxojn.

i koji drži zapovesti njegove u njemu stoji, i on u njemu. i po tom poznajemo da stoji u nama, po duhu koga nam je dao.
kaj kiu observas liajn ordonojn, tiu en li restas, kaj li en tiu. kaj per tio ni scias, ke li restas en ni:per la spirito, kiun li donis al ni.

jer mojsije reèe: posvetite danas ruke svoje gospodu, svak na sinu svom i na bratu svom, da bi vam dao danas blagoslov.
kaj moseo diris:konsekru vin hodiaux al la eternulo, cxiu sur sia filo kaj sur sia frato, por ke estu donata al vi hodiaux beno.

ja se za njih molim: ne molim se za (sav) svet, nego za one koje si mi dao, jer su tvoji.
mi pregxas por ili; mi pregxas ne por la mondo, sed por tiuj, kiujn vi donis al mi, cxar ili estas viaj;