Results for osamdeset translation from Serbian to Esperanto

a isaku beše sto i osamdeset godina;
isaak havis la agxon de cent okdek jaroj.

ljudi iz vitlejema i netofata sto i osamdeset i osam;
de la logxantoj de bet-lehxem kaj de netofa, cent okdek ok,

a lameh požive sto osamdeset i dve godine, i rodi sina,
kaj lemehx vivis cent okdek du jarojn, kaj naskigxis al li filo.

svega ih beše izbrojanih osam hiljada i pet stotina i osamdeset.
ilia nombro estis ok mil kvincent okdek.

a beše avramu osamdeset i šest godina kad mu agara rodi ismaila.
kaj abram havis la agxon de okdek ses jaroj, kiam hagar naskis isxmaelon al abram.

a matusal požive sto osamdeset sedam godina, i rodi lameha;
kaj metusxelahx vivis cent okdek sep jarojn, kaj naskigxis al li lemehx.

i od sinova sevatijinih zevadija sin mihailov i s njim muškinja osamdeset;
el la idoj de sxefatja:zebadja, filo de mihxael, kaj kun li okdek virseksuloj;

svega levita u svetom gradu beše dve stotine i osamdeset i èetiri;
la nombro de cxiuj levidoj en la sankta urbo estis ducent okdek kvar.

od sinova joavovih ovadija sin jehilov i s njim muškinja dvesta i osamdeset;
el la idoj de joab:obadja, filo de jehxiel, kaj kun li ducent dek ok virseksuloj;

a za njim udje azarija sveštenik i s njim osamdeset sveštenika gospodnjih hrabrih ljudi;
kaj eniris post li la pastro azarja, kaj kun li okdek pastroj de la eternulo, kuragxuloj;

tako u taj dan potpadoše moavci pod ruku izrailjevu; i zemlja bi mirna osamdeset godina.
kaj en tiu tago moab humiligxis sub la manojn de la izraelidoj; kaj la lando ripozis dum okdek jaroj.

a mojsiju beše osamdeset godina, a aronu osamdeset i tri godine, kad govorahu s faraonom.
moseo havis la agxon de okdek jaroj, kaj aaron havis la agxon de okdek tri jaroj, kiam ili parolis al faraono.

a rodiv lameha požive matusal sedam stotina osamdeset dve godine, radjajuæi sinove i kæeri;
kaj metusxelahx vivis, post kiam naskigxis al li lemehx, sepcent okdek du jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.

i on pokazivaše bogatstvo i slavu carstva svog i diku i krasotu velièine svoje mnogo dana, sto i osamdeset dana.
montrante la grandan ricxecon de sia regno kaj la majestan belecon de sia grandeco, dum multe da tagoj, dum cent okdek tagoj.

i udova oko osamdeset i èetiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše bogu dan i noæ postom i molitvama.
kaj estinte vidvino okdek kvar jarojn), kiu neniam foriris el la templo, adorante per fastoj kaj pregxoj nokte kaj tage.

i odbroja solomun sedamdeset hiljada nosilaca i osamdeset hiljada koji æe tesati u gori, i tri hiljade i šest stotina nastojnika nad njima.
salomono starigis sepdek mil portistojn, okdek mil montajn sxtonhakistojn, kaj tri mil sescent kontrolistojn super ili.

tada izadje andjeo gospodnji i pobi u logoru asirskom sto i osamdeset i pet hiljada; i kad ustaše ujutru, a to sve sami mrtvaci.
kaj eliris angxelo de la eternulo kaj frapis en la tendaro de la asirianoj cent okdek kvin mil. kiam oni levigxis matene, oni ekvidis, ke ili cxiuj estas kadavroj senvivaj.

a kad dodje rovoam u jerusalim, sazva dom judin i venijaminov, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zarate na izrailja da povrate carstvo rovoamu.
kiam rehxabeam venis en jerusalemon, li kolektis el la domo de jehuda kaj de benjamen cent okdek mil elektitajn militistojn, por militi kontraux izrael, por revenigi la regnon al rehxabeam.

i nasta velika glad u samariji, jer gle, beše opkoljena toliko da glava magareæa beše za osamdeset sikala srebra, a èetvrt kava golubinjeg kala za pet sikala srebra.
estis granda malsato en samario. kaj ili siegxis gxin tiel longe, gxis kapo de azeno ricevis la prezon de okdek sikloj, kaj kvarono de kab�o da sterko de kolomboj la prezon de kvin sikloj.

a rovoam došav u jerusalim sazva sav dom judin i pleme venijaminovo, sto i osamdeset hiljada odabranih vojnika, da zavojšte na dom izrailjev da povrate carstvo rovoamu, sinu solomunovom.
kaj kiam rehxabeam venis en jerusalemon, li kolektis el la tuta domo de jehuda kaj el la tribo de benjamen cent okdek mil elektitajn militistojn, por militi kontraux la domo de izrael, por revenigi la regnon al rehxabeam, filo de salomono.