Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji zabranjuju eniti se, i zapovedaju uzdravati se od jela koja bog stvori za jelo sa zahvalnoæu vernima i onima koji poznae istinu.
admonante ne edzigxi, kaj deteni sin de mangxajxoj, kiujn dio kreis por ke ili estu danke ricevitaj de tiuj, kiuj kredas kaj scias la veron.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i zabranjuju nam kazivati neznabocima da se spasu; da ispune grehe svoje svagda; ali naposletku dodje gnev na njih.
ili malhelpis al ni prediki al la nacianoj, por ke ili savigxu, por kompletigi cxiam la sumon de siaj pekoj; kaj sur ilin venis la kolero gxis ekstrema mezuro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: