Results for zemlji translation from Serbian to Esperanto

Èudo i strahota biva u zemlji.
io konsterna kaj terura farigxis en la lando:

kad gaze nogama sve sužnje na zemlji,
kiam oni premas sub siaj piedoj cxiujn malliberulojn de la tero,

pa se opet saže dole i pisaše po zemlji.
kaj denove li sin klinis kaj skribis sur la tero.

hodiæu pred licem gospodnjim po zemlji živih.
mi irados antaux la eternulo en la lando de la vivo.

ja te poznah u pustinji, u zemlji zasušenoj.
mi konis vin en la dezerto, en la lando de sekeco.

pošalješ duh svoj, postaju, i ponavljaš lice zemlji.
vi sendas vian spiriton, tiam ili kreigxas; kaj vi renovigas la vizagxon de la tero.

divna u zemlji hamovoj, strašna na crvenom moru.
miraklojn en la lando de hxam, timindajxojn apud la rugxa maro.

jer æe doæi kao zamka na sve koji žive po svoj zemlji.
cxar kiel kaptilo gxi venos sur cxiujn, kiuj logxas sur la suprajxo de la tero.

a od šestog sata bi tama po svoj zemlji do sata devetog.
kaj de post la sesa horo farigxis mallumo sur la tuta lando gxis la nauxa horo.

koji se sagiba da vidi šta je na nebesima i na zemlji;
kiu klinigxas por rigardi la cxielon kaj la teron,

siromahe odbijaju s puta; ubogi u zemlji kriju se svi.
oni forpusxas malricxulojn de la vojo; la suferantoj sur la tero devas sin kasxi.

a sada je posadjena u pustinji, u zemlji suvoj i bezvodnoj.
kaj nun gxi estas transplantita en la dezerton, en landon sekan kaj senakvan.

kojim se putem deli svetlost i ustoka se razilazi po zemlji?
kie estas la vojo, laux kiu dividigxas la lumo, diskuras la orienta vento super la teron?

i pobi sve prvence u zemlji njihovoj, prvine svakog truda njihovog.
kaj li mortigis cxiujn unuenaskitojn en ilia lando, la komencajxojn de cxiuj iliaj fortoj.

ustani, bože, sudi zemlji; jer su tvoji po nasledstvu svi narodi.
levigxu, ho dio, jugxu la teron; cxar vi heredas cxiujn popolojn.

znaš li red nebeski? možeš li ti uredjivati vladu njegovu na zemlji?
cxu vi konas la legxojn de la cxielo? aux cxu vi povas arangxi gxian regadon super la tero?

sudiæe narodima, napuniæe zemlju trupova; satræe glavu na zemlji širokoj.
li jugxos inter la popoloj, inter plene da kadavroj; li frakasos la cxefon de granda lando.

nije li èovek na vojsci na zemlji? a dani njegovi nisu li kao dani nadnièarski?
difinita estas ja por la homo la limtempo sur la tero, kaj liaj tagoj estas kiel la tagoj de dungito.

sinovi judini: ir i avnan; ali umreše ir i avnan u zemlji hananskoj.
la filoj de jehuda:er kaj onan; sed er kaj onan mortis en la lando kanaana.

i troje je što svedoèi na zemlji: duh, i voda, i krv; i troje je zajedno.
cxar tri estas la atestantoj:la spirito, kaj la akvo, kaj la sango; kaj la tri en unu konsentas.