Results for бисте translation from Serbian to Estonian

Где бисте ишли?
kuhu te minna plaanite?

Не бисте ни ви.
teie samuti mitte.

Где бисте спавали?
kus te magaksite?

Ако бисте сачекали мало...
kui ma ainult saaksin minutikese teie ajast...

Ви бисте до капетана?
tahad kaptenit näha?

- Да ли бисте хтели?
- tahaksid sa seda?

Били бисте вредан савезник.
te oleks olnud väärtuslik liitlane.

Где бисте га ви изградили?
kuhu sa selle ehitaks?

А ви бисте пиће, зар не?
tahate raha joogi jaoks?

- Зашто бисте то урадили?
- miks sa midagi sellist teed?

Ишли бисте директно у Филаделфију.
selline mõte tekkis.

Да ли бисте другачије одабрали?
oleksid sa valinud teisiti? hirmust?

- Могли бисте да се предате.
ma tahan midagi selle eest.

- Да ли бисте позвали обезбеђење?
- kutsuge turvamees, palun.

Ако бисте ме одвели да телефонирам.
helistan... - kas te ei teagi?

Господине, ако бисте ми дали наређење.
sir, andke palun käsk.

Да ли бисте ме извинили, господо?
kui te vabandate mind, härrased.

- Убили бисте и Ренеовог пијанисту?
vabandust, kas te laseksite ka rene vana pianisti maha?

-Где бисте отишли? Негде далеко.
ja kuhu sa läheksid?

Верујем да бисте сви волели да чујете.
ja ma arvan, et teid kõiki huvitab vägagi see, mida öelda tahan.