Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni sedam hlebova na èetiri hiljade, i koliko kotarica nakupiste?
ettekä niitä seitsemää leipää neljälletuhannelle ja kuinka monta vasullista otitte talteen?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zar jo ne razumete niti pamtite pet hlebova na pet hiljada, i koliko kotarica nakupiste?
ettekö vielä käsitä? ja ettekö muista niitä viittä leipää viidelletuhannelle ja kuinka monta vakallista otitte talteen,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sad sedam na èetiri hiljade, koliko punih kotarica nakupiste komada? a oni rekoe: sedam.
"ja kun minä mursin ne seitsemän leipää neljälletuhannelle, kuinka monta vasun täyttä palasia te keräsitte?" he sanoivat: "seitsemän".
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kad ja pet hlebova prelomih na pet hiljada, koliko kotarica punih komada nakupiste? rekoe mu: dvanaest.
kun minä mursin ne viisi leipää viidelletuhannelle, kuinka monta vakan täyttä palasia te keräsitte?" he sanoivat hänelle: "kaksitoista".
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting