Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u to æe vreme biti pet gradova u zemlji misirskoj koji æe govoriti jezikom hananskim i zaklinjati se gospodom nad vojskama; jedan æe se zvati grad aheres.
en ce temps-là, il y aura cinq villes au pays d`Égypte, qui parleront la langue de canaan, et qui jureront par l`Éternel des armées: l`une d`elles sera appelée ville de la destruction.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prolivae krv pravu; krv sinova svojih i kæeri svojih, koje prinoahu na rtvu idolima hananskim, i oskvrni se zemlja krvnim delima.
ils répandirent le sang innocent, le sang de leurs fils et de leurs filles, qu`ils sacrifièrent aux idoles de canaan, et le pays fut profané par des meurtres.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: