Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volim te puno
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
idem volim te puno laku nots
volim te puno
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odavna mi se javljae gospod. ljubim te ljubavlju veènom, zato ti jednako èinim milost.
de loin l`Éternel se montre à moi: je t`aime d`un amour éternel; c`est pourquoi je te conserve ma bonté.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opet mu ona reèe: kako moe govoriti: ljubim te, kad srce tvoje nije kod mene? veæ si me tri puta prevario ne hoteæi mi kazati gde ti je velika snaga.
elle lui dit: comment peux-tu dire: je t`aime! puisque ton coeur n`est pas avec moi? voilà trois fois que tu t`es joué de moi, et tu ne m`as pas déclaré d`où vient ta grande force.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: