Results for naslediæete translation from Serbian to French

tada æe oterati gospod sve ove narode ispred vas, i naslediæete narode veæe i jaèe nego što ste sami.
l`Éternel chassera devant vous toutes ces nations, et vous vous rendrez maîtres de nations plus grandes et plus puissantes que vous.

jer æete preæi preko jordana da udjete u zemlju koju vam daje gospod bog vaš da je nasledite, i naslediæete je i nastavaæete u njoj.
car vous allez passer le jourdain pour entrer en possession du pays que l`Éternel, votre dieu, vous donne; vous le posséderez, et vous y habiterez.

i gospod bog vaš razagnaæe ih ispred vas i istrebiæe ih ispred vas, i naslediæete zemlju njihovu, kao što vam je rekao gospod bog vaš.
l`Éternel, votre dieu, les repoussera devant vous et les chassera devant vous; et vous posséderez leur pays, comme l`Éternel, votre dieu, vous l`a dit.

naslediæete je kako jedan tako drugi, za koju podigoh ruku svoju da æu je dati ocima vašim; i pripašæe vam ta zemlja u nasledstvo.
vous en aurez la possession l`un comme l`autre; car j`ai juré, la main levée, de le donner à vos pères. ce pays vous tombera donc en partage.