Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ninevljani poverovae bogu, i oglasie post, i obukoe se u kostret od najveæeg do najmanjeg.
les gens de ninive crurent à dieu, ils publièrent un jeûne, et se revêtirent de sacs, depuis les plus grands jusqu`aux plus petits.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ninevljani iziæi æe na sud s rodom ovim, i osudiæe ga; jer se pokajae pouèenjem joninim: a gle, ovde je veæi od jone.
les hommes de ninive se lèveront, au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront, parce qu`ils se repentirent à la prédication de jonas; et voici, il y a ici plus que jonas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: