Results for pomozite mi translation from Serbian to French

pomozite mi ne znam da li cu docekati sutra
aidez-moi

mi posedujemo moć.
nous avons le pouvoir.

da, mi možemo.
oui, nous le pouvons.

i mi smo obamavećina.
et nous sommes l'obamajorité.

nedostajaćeš mi, čoveče.
tu vas me manquer, mec.

dosta mi je straha.
j'en suis malade d'avoir peur.

reèe mi gospod govoreæi:
l`Éternel me parla, et dit:

gv: pričaj mi o moru.
des milliers d'accidents ont eu lieu au malecón de la havane pourtant, personne n'en a peur.

hoćete li mi se pridružiti?
viendrez-vous avec moi ?

hodite k meni, i pomozite mi da udarimo na gavaon, jer uèini mir s isusom i sa sinovima izrailjevim.
montez vers moi, et aidez-moi, afin que nous frappions gabaon, car elle a fait la paix avec josué et avec les enfants d`israël.

dala mi je više strasti za fotografiju.
et confirme que les habitants du quartier de maré créent et se réinventent eux-mêmes tous les jours, comme n'importe quel autre habitant de la ville.

opet mi dodje reè gospodnja govoreæi:
la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:

drago mi je da je ovaj dan došao.
je suis heureuse que ce jour soit arrivé.

potom dodje mi reè gospodnja govoreæi:
la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:

a mi nećemo ćutati pred takvim zlodelom!!!
et nous ne serons pas silencieux face à de telles atrocités !

međutim, mi podstičemo partnerstva s postojećim grupama.
dépôt des candidatures : à partir du mercredi 12 mars 2014

podelite to sa ostatkom sveta kroz 11jedanaest projekat i pomozite da se postignu razvojni ciljevi milenijuma ujedinjenih nacija!
partagez votre journée avec le reste du monde en participant à l'initiative du 11eleven project , et soutenez les objectifs du millénaire pour le développement des nations unies !

mi/ gal (империјални) unit description in lists
mpg (imperial)unit description in lists

dodje mi voda svrh glave; rekoh: pogiboh!
les eaux ont inondé ma tête; je disais: je suis perdu!

@livingingreen: kada protestujemo, mi štetitmo slici Španije.
‏@livingingreen : quand nous manifestons, nous donnons une mauvaise image de l’espagne.