Results for Отпадне воде translation from Serbian to German

Отпадне воде
abwasser

Отпадне материје
abfall

Количина свеже воде
wasserressourcen: quantität und abfluss

Ефикаснија употреба воде је сасвим могућа.
extreme knappheit liegt dann vor, wenn der wei 40% überschreitet.

eea, etЦ за воду воде и поновну употребу отпадних вода (
eua, etc wasser.

Посебно је потребно улагати у управљање потражњом ради ефикасније употребе воде.
in osteuropa ist der wasserverbrauch erheblich zurückgegangen – der durchschnittliche jährliche wasserverbrauch im zeitraum 1997 bis 2005 war ungefähr 40% niedriger als anfang der 1990er jahre – vor allem infolge der einführung von wasserzählern, höheren wasserpreisen und der schließung einiger wasserintensiver industrien (19).

moc: mорске струје која носи топле воде из тропа у Северни Атлантик
hinweis: die formen und größen der ovale stellen nicht unsicherheiten beim einsetzen der wirkung und temperatur dar.

Због комбиновања економских и природних фактора постоје велике регионалне разлике у коришћењу воде.
einer der hauptgründe für übermäßige wasserentnahmen ist der steigende bedarf an wasser für bewässerung und tourismus.

Загађење вода (из тачкастих извора, и квалитет воде за купање)
erhebliche verringerung der ý (

Све већи проблеми несташице воде и суша, међутим, јасно указују на потребу за одрживијим управљањем.
dieser rückgang wird meist verhaltensänderungen, technologischen verbesserungen und der vermeidung von wasserverlusten in den verteilungssystemen – zusätzlich gestützt von einer entsprechenden preisgestaltung bei der wasserversorgung – zugeschrieben.

Велике области Европе погођене су недостатком воде и сушама, док су други региони све више изложени великим поплавама.
der zugang zu sauberem wasser ist wesentlich für die menschliche gesundheit (kapitel 5).

Главни притисци су дифузно загађење, захватање воде и хидроморфолошке промене настале услед производње хидроенергије, исушивања и изградње канала.
wasser ist eine ökologische und ökonomische ressource, erneuerbar aber endlich.

Делови морске струје која носи топле воде из тропа у Атлантски океан показују значајне сезонске и десетогодишње варијабле, али подаци не потврђују доследан тренд промене циркулације.
63 überschritten und große, nichtlineare veränderungen ausgelöst werden (

Међусобна повезаност изазова у области животне средине стаклене баште и сиромашење обновљивих ресурса животне средине попут чисте воде и рибљег фонда, као и необновљивих ресурса, попут фосилних горива и сировина.
landnutzung und veränderungen der bodenbedeckung veranschaulichen solche indirekten zusammenhänge. sie können sowohl als triebfeder als auch als auswirkung gesehen werden, nicht nur für den klimawandel, sondern auch für den verlust der biologischen vielfalt und für die nutzung natürlicher ressourcen.

© istockphoto спроведене у Белгији, Финској, Француској, Немачкој, Италији и Холандији указују на то да од 6 до 12 % укупуног терета болести може да се припише појединим факторима животне средине – њих девет – међу којима воде прашина, бука, радон и изложеност дуванском
die weltgesundheitsorganisation (who) schätzt die umweltbedingte krankheitslast in der paneuropäischen region auf zwischen 15 und 20% der gesamtzahl der todesfälle und 18 bis 20% der behinderungsbereinigten lebensjahre (disability-