Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tada æe me zamoèiti u jamu da se gade na me moje haljine.
so wirst du mich doch tauchen in kot, und so werden mir meine kleider greulich anstehen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mrze na onog koji kara na vratima, i gade se na onog koji govori pravo.
aber sie sind dem gram, der sie im tor straft, und halten den für einen greuel, der heilsam lehrt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gade se na me, idu daleko od mene i ne usteu se pljuvati mi u lice.
sie haben einen greuel an mir und machen sich ferne von mir und scheuen sich nicht, vor meinem angesicht zu speien.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: