Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moja draga
moja volena
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gospod je hvala moja i pesma; on mi posta spasitelj.
der herr ist meine macht und mein psalm und ist mein heil.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isceli me, gospode, i biæu isceljen; izbavi me, i biæu izbavljen, jer si ti hvala moja.
heile du mich, herr, so werde ich heil; hilf du mir, so ist mir geholfen; denn du bist mein ruhm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja spavam, a srce je moje budno; eto glasa dragog mog, koji kuca: otvori mi, sestro moja, draga moja, golubice moja, bezazlena moja; jer je glava moja puna rose i kosa moja noænih kapi.
ich schlafe, aber mein herz wacht. da ist die stimme meines freundes, der anklopft: tue mir auf, liebe freundin, meine schwester, meine taube, meine fromme! denn mein haupt ist voll tau und meine locken voll nachttropfen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: