Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elkana i jesija i azareilo i joezer i jasoveam korijani,
elkana, jissia, asareel, joeser, jasobeam, die korahiter,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nad prvim redom prvog meseca bee jasoveam, sin zavdilov, i u njegovom redu bee dvadeset i èetiri hiljade.
ber die erste ordnung des ersten monats war jasobeam, der sohn sabdiels; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i ovo je broj junaka davidovih: jasoveam sin ahmonijev, prvi izmedju trideset; on mahnu kopljem svojim na tri stotine, i pobi ih u jedanput.
und dies ist die zahl der helden davids: jasobeam, der sohn hachmonis, der vornehmste unter den dreißig; er hob seinen spieß auf und schlug dreihundert auf einmal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: