Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tako i vi spolja se pokazujete ljudima pravedni, a iznutra ste puni licemerja i bezakonja.
also auch ihr: von außen scheint ihr den menschen fromm, aber in wendig seid ihr voller heuchelei und untugend.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a pavle i varnava oslobodivi se rekoe: vama je najpre trebalo da se govori reè boja; ali kad je odbacujete, i sami se pokazujete da niste dostojni veènog ivota, evo se obræemo k neznabocima.
paulus aber und barnabas sprachen frei und öffentlich: euch mußte zuerst das wort gottes gesagt werden; nun ihr es aber von euch stoßet und achtet euch selbst nicht wert des ewigen lebens, siehe, so wenden wir uns zu den heiden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: