Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i treæi dan bi svadba u kani galilejskoj, i onde bee mati isusova.
und am dritten tag ward eine hochzeit zu kana in galiläa; und die mutter jesu war da.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada reèe slugama svojim: svadba je dakle gotova, a zvanice ne bie dostojne.
da sprach er zu seinen knechten: die hochzeit ist zwar bereit, aber die gäste waren's nicht wert.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da se radujemo i veselimo, i da damo slavu njemu; jer dodje svadba jagnjetova, i ena njegova pripravila se;
lasset uns freuen und fröhlich sein und ihm die ehre geben! denn die hochzeit des lammes ist gekommen, und sein weib hat sich bereitet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: