Results for konstantineskua translation from Serbian to Greek

istraga je pokrenuta na zahtev bivšeg predsednika emila konstantineskua.
Η έρευνα ξεκίνησε κατόπιν αιτήματος του πρώην Προέδρου Εμίλ Κονσταντινέσκου.

moldavija je odbila konstantineskua bez bilo kakvog objašnjenja, reklo je ministarstvo.
Η Μολδαβία απέρριψε τον Κονσταντινέσκου χωρίς καμία εξήγηση, ανέφερε το υπουργείο.

spoljnopolitički odbori oba doma rumunskog parlamenta odlučili su da podrže kandidaturu konstantineskua.
Οι επιτροπές εξωτερικής πολιτικής στις δυο αίθουσες του Ρουμανικού κοινοβουλίου αποφάσισαν ομόφωνα να στηρίξουν το διορισμό του Κονσταντινέσκου.

u međuvremenu, spoljnopolitički odbori parlamenta složili su se da imenuju mihneu konstantineskua za novog ambasadora u moldaviji.
Εν τω μεταξύ, οι κοινοβουλευτικές επιτροπές εξωτερικών υποθέσεων συμφώνησαν να διορίσουν τον Μιχνέα Κονσταντινέσκου νέο πρεσβευτή στη Μολδαβία.

bašesku se po tome razlikuje od svojih prethodnika, jona ilijeskua i emila konstantineskua, koji su preferirali pristup iz senke.
Αυτό σηματοδοτεί αντίθεση από τους προκατόχους του Μπασέσκου, Ίον Ιλιέσκου και Εμίλ Κονσταντινέσκου, οι οποίοι προτιμούσαν πιο διακριτική προσέγγιση.

ministarstvo je imenovalo konstantineskua na tu funkciju 8. aprila, nakon što je prethodni ambasador filip teodoresku proteran od strane moldavskih vlasti.
Το υπουργείο διόρισε τον Κονσταντινέσκου στο αξίωμα στις 8 Απριλίου, όταν ο προηγούμενος πρεσβευτής, Φιλίπ Τεοντορέσκου, έλαβε επιστολή απέλασης από τις Μολδαβικές αρχές.

mugur kiuvica -- navodno autor izveštaja i bliski saradnik bivšeg predsednika emila konstantineskua, i kristian jane -- specijalista za kompjutere, koji su, kako se tvrdi, priznali da su poslali izveštaj, odvedeni su u policiju na ispitivanje.
Ο Μουγκούρ Τσιουβίτσα -- ο φερόμενος συγγραφέας της έκθεσης και ένας ανώτερος βοηθός του πρώην προέδρου Εμίλ Κονσταντινέσκου, και ο Κριστιάν Ιάνε -- ένας ειδικός στους υπολογιστές, ο οποίος φέρεται να ομολόγησε ότι έστειλε την έκθεση, συνελήφθησαν για ανάκριση από την αστυνομία.