Results for najatraktivnijih translation from Serbian to Greek

američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednim od najatraktivnijih mesta za turiste u ovoj godini.
Το Αμερικάνικο περιοδικό travel & leisure χαρακτήρισε το Μαυροβούνιο έναν από τους καλύτερους προορισμούς διακοπών γι’ αυτό το έτος.

američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednom od najatraktivnijih destinacija za ovu godinu. [trevel end lejžr]
Το Αμερικάνικο περιοδικό travel & leisure χαρακτήρισε το Μαυροβούνιο έναν από τους καλύτερους προορισμούς διακοπών γι’ αυτό το έτος. [travel & leisure]

eksperti su rangirali tursku kao jednu od 15 najatraktivnijih zemalja u svetu za strane investicije, s obzirom da su investitori posmatrali nastojanja turske za prijem u eu kao razlog za poverenje i izvor stabilnosti.
Ειδικοί κατέταξαν την Τουρκία ως μια από τις 15 πιο ελκυστικές χώρες του κόσμου για ξένες επενδύσεις, καθώς οι επενδυτές θεώρησαν την προσπάθεια ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ αιτία για εμπιστοσύνη και πηγή σταθερότητας.

crna gora proglašena jednom od najboljih turističkih destinacija 29/05/2006 američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednim od najatraktivnijih mesta za turiste u ovoj godini.
Το Μαυροβούνιο αναδεικνύεται σε κορυφαίο τουριστικό προορισμό 29/05/2006 Το Αμερικάνικο περιοδικό travel & leisure χαρακτήρισε το Μαυροβούνιο έναν από τους καλύτερους προορισμούς διακοπών γι� αυτό το έτος.

prema nedavno urađenoj zajedničkoj anketi agencije tomson rojters i austrijske osterajhiše kontrolbank, poslovna klima u rumuniji jedna je od najatraktivnijih u centralnoj i istočnoj evropi, regionu u kojem će strane investicije premašiti 100 milijardi evra u 2008. godini.
Σύμφωνα με πρόσφατη κοινή δημοσκόπηση των thomson reuters και της Αυστριακής oesterreichische kontrollbank, το επιχειρηματικό περιβάλλον της Ρουμανίας είναι από τα πιο ελκυστικά σε Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη, περιοχή η οποία θα τραβήξει ξένες επενδύσεις ύψους 100 δις ευρώ το 2008.

američki magazin trevel end lejžr proglasio je crnu goru jednom od najatraktivnijih destinacija za ovu godinu, ukazujući da je njene «netaknute bele peščane plaže i očuvana srednjovekovna sela svrstavaju među nejinteresantnije turističke destinacije».
Το Αμερικάνικο περιοδικό travel & leisure χαρακτήρισε το Μαυροβούνιο έναν από τους καλύτερους προορισμούς διακοπών γι’ αυτό το έτος, αναφέροντας ότι "οι παρθένες παραλίες από λευκή άμμο και τα μεσαιωνικά χωριά το καθιστούν από τους πιο ενδιαφέροντες τουριστικούς προορισμούς".